Rozmowy o prawie

Dwujęzyczne nazwy na Kaszubach. Czy to zgodne z prawem? Tak.

Wielokrotnie załatwiam sprawy swoich klientów w urzędach na Kaszubach. Mimo tego, że nazewnictwo w języku kaszubskim stosowane jest od wielu lat, wielu ludzi pyta mnie o to, czy to legalne.

Odpowiedź jest prosta. Oczywiście, że jest. Zgodnie z ustawą z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, na terenach zamieszkanych przez mniejszości etniczne lub mniejszości posługujące się językiem regionalnym, istnieje możliwość wprowadzenia nazewnictwa geograficznego w języku mniejszości. Ze względu na to, że język kaszubski wpisany jest do treści ustawy, stosowanie podwójnych nazw jest w pełni legalne. Ważne, by nazwa w języku urzędowym, czyli polskim, była na pierwszym miejscu.

Beata Nowakowska

Adwokat Gdańsk